Un passadocien m’a demandé pourquoi je m’exprimais rarement en provençal dans nos lignes. Question pertinente. Passadoc œuvre pour élargir son…
Dicton
“Cal laissar cantar los gals” “Il faut laisser chanter (payer) les coqs (jeunes hommes)” disaient autrefois en Languedoc les mères…
J’ai la chance d’avoir deux langues maternelles Le provençal et le français qui paraissent proches et qui sont pourtant éloignées…
Dans un texte en provençal publié récemment….. J’avais écrit “sieu anat pintar de gabis“… c’est à dire en français “je…
J’avais trouvé dans un musée d’Avignon cette affiche vieille de 442 ans A une époque où n’existait aucune aide sociale,…
Nous avions parlé d’ “un” huile et d’ “une” lièvre il y a quelques mois. Après avoir fait hier une…
Histoires capillaires En provençal, il faut savoir tendre l’oreille: la pèu avec un E ouvert c’est la peau, lo péu…
En provençal, le verbe “Esperar” (espera) veut à la fois dire “attendre” et “espérer”. Dans le langage cynégétique aussi on…
“Tout pot trouve son couvercle” André Abbe revient sur un proverbe provençal de son enfance…L’article en français est suivi d’une…
le futur ex président Trump avait organisé une cagnotte pour l’aider à payer des frais de justice…. La cagnotte est…