Un Passadocien me demande qu’elle est la différence entre un cascavèu et une sonnaille.
La sonnaille c’est la grosse cloche, il en existe de différentes tailles et de différentes formes (voir le redon de la photo). C’est la clarine des vaches en haute montagne.
Le cascavèu, c’est le grelot, de forme sphérique, porté par les chiens de chasse, les chèvres mais jamais par les boucs.
Il arrive que les bergers en fassent porter à des brebis suitées par leur agneau.
En argot provençal, un(e) cascavèu est aussi une personne qui parle beaucoup, mais c’est un autre sujet…
André Abbe