Certaines traditions résistent à la mondialisation, au numérique, au bétonnage. Les poissonnier(ère)s en font partie. Il nous faudrait le son pour nous mettre dans l’ambiance du Vieux Port de Marseille.
Peut-être irez-vous au marché ? Alors dégainez votre “smartphone” ou votre appareil photo pour nous ramener un petit film souvenir…
Stands de vente de poisson sur le vieux Port de Marseille; Stands selling fish on the old port of Marseille (Provence)
Au premier plan, des herbes de Provence (thym, romarin, sauge). Plusieurs poissionnières avec leur étal et leur balance. A l’arrière, le Vieux Port et ses bâteaux.
Photo : André Abbe, vers 1980
In the foreground, herbes de Provence (thyme, rosemary, sage). Several female fish sellers with their stall and their scales. In the back, the Old Port and its boats.
